Stworzyliśmy edukacyjne narzędzie: Elementarz HaKoach. Elementarz to karty, w których każda litera alfabetu hebrajskiego jest pretekstem do opowiadania o kulturze żydowskiej,jak również poszukiwania międzykulturowych skojarzeń i związków.
Poznaj karty Hakoach: hakoach.eu/elementarz Karty w wersji do wydrukowania można pobrać tu: Materiały do pobrania Elementarz HaKoach powstał we współpracy z NOMADA Stowarzyszeniem na Rzecz Integracji Społeczeństwa Wielokulturowego i został sfinansowany przez EVZ Foundation w ramach projektu „Collective Power to Incite Change”.
Stworzyliśmy edukacyjne narzędzie: „Elementarz HaKoach”.
Elementarz to karty, w których każda litera alfabetu hebrajskiego jest pretekstem do opowiadania o kulturze żydowskiej. Karty kryją w sobie historie, legendy i ciekawostki z barwnych dziejów narodu żydowskiego, wprowadzają w świat judaistycznej symboliki i mistyki. Ponadto karty uczą liter hebrajskich. „Elementarz HaKoach” to także do poszukiwania międzykulturowych skojarzeń i związków. Na podstawie prezentowanych w kartach opowieści odnajdujemy analogiczne elementy z innych kultur.
Są to obrzędy, zwyczaje, bohaterowie i bohaterki, postaci mityczne, a nawet przedmioty czy potrawy.
W opakowaniu znajdują się dwie talie kart: jedna opowiada żydowskie historie, a druga przybliża hebrajską symbolikę i wskazuje, które liczby odpowiadają poszczególnym literom alfabetu hebrajskiego.
ת – Taw
Taw ת jak Tefilin lub Tfiilin (תפילין)
Tefilin, czyli z hebrajskiego przedmioty modlitewne, to dwa czarne skórzane pudełeczka wykonane z jednego kawałka skóry koszernego zwierzęcia. Znajdują się w nim cztery ustępy Tory, ręcznie przepisane w języku hebrajskim przez sofera – uczonego w Piśmie. Tefilin noszą mężczyźni podczas codziennych modlitw w dni powszednie. Obowiązek nakazuje je nosić od trzynastego roku życia, chociaż zakładają je również wcześniej, aby wprawić się w ich noszeniu.
- Czy masz jakieś szczególnie ważne dla siebie przedmioty?
- W jaki sposób je przechowujesz? Jakie przedmioty nosisz ciągle ze sobą?
- Jakie mają dla Ciebie znaczenie
Symbolika:
Literze hebrajskiej ת (Taw) odpowiada cyfra 400.
Znaczenie symboliczne: znak, symbol.
Wybierz kartę z literą z Elementarza HaKoach

ר – Resz
Resz ר jak Rosz ha-Szana (ראש השנה), czyli Święto Nowego Roku
Słowo “Rosz” znaczy głowa, co odnosi się do głowy jako do początku roku lub początku wszystkiego. Święto Nowego Roku, w czasie którego upamiętnia się stworzenie świata i przypomina o sądzie Bożym. To czas na refleksję i rozmyślanie na temat swego postępowania w minionym roku. W Polsce nazywane także Świętem Trąbek, ponieważ w dniu sądu rozbrzmiewać ma dźwięk trąby szofar.W czasie święta spożywa się potrawy, które mają symboliczne znaczenie:
- okrągła chałka maczana w miodzie oznacza cykl roku;
- gefilte fisz, czyli ryba z zachowaną głową, „aby Bóg sprawił, żebyśmy byli głową, a nie ogonem”;
- jabłka i plastry marchwi w miodzie będące symbolem radosnego i słodkiego roku, który nadejdzie.
Jakie Żydzi składają sobie życzenia na nowy rok?
Podczas święta Rosz ha-Szana Żydzi składają sobie życzenia „Obyście byli zapisani (w Księdze Życia) i opieczętowani na dobry rok”. Odpowiedź brzmi: „To samo dla ciebie”.
- Jakie Ty znasz zwyczaje noworoczne?
- Czy Ty lub Twoi bliscy macie swoje małe rytuały, które robicie 31 grudnia albo 1 stycznia?
Symbolika:
Literze hebrajskiej ר (Resz) odpowiada cyfra 200.
Znaczenie symboliczne: głowa, osoba, pierwszy.
Wybierz kartę z literą z Elementarza HaKoach

ק – Kof
Kof ק jak Kabała (קבלה)
Słowo Kabała znaczy otrzymać, dostać, czyli zdobyć mistyczną wiedzę. Kabała to mistyczna szkoła judaizmu. Uważa się, że gdy wchodzi się z nią w kontakt, przyjmuje się sekretną i ukrytą wiedzę. Kabaliści uczą, że człowiek jest w stanie poznać świat, jego strukturę i samego Stwórcę dzięki ekspansji własnej świadomości. Kabaliści uważają, że pierwszą osobą, która przyjęła tę wiedzę był Adam. On dotknął tajemnej wiedzy jedząc jabłko z drzewa życia, ponieważ jego świadomość została rozszerzona.
- Z czym Tobie kojarzy się słowo “kabała”?
- Czy Twoje skojarzenie jest podobne do tego przedstawionego na karcie
- Gdzie lub od kogo pierwszy raz usłyszałeś/aś słowo “kabała”?
- Kabaliści wierzą w reinkarnację i potęgę świadomości. Czy przypomina Ci to inne religie?
- Czy przypomina Ci to inne religie?
Symbolika:
Literze hebrajskiej ק (Kof) odpowiada cyfra 100.
Znaczenie symboliczne: słońce na horyzoncie, być za kimś, za czymś.
Wybierz kartę z literą z Elementarza HaKoach

פ – Pe
Pe פ jak Purim, czyli Święto Losów (פורים)
Słowo „purim” pochodzi od słowa „pur” – los, w znaczeniu los na loterii, wygrany los. Purim to najradośniejsze święto żydowskie.
Święto upamiętnia biblijną historię opisaną w Księdze Estery, w której to ta właśnie królowa ocaliła lud żydowski od zagłady. Pokrzyżowała plany Hamana – dostojnika dworskiego, który po rzuceniu losów (purim) wieszczących wydarzenia w kraju, namówił króla, by rozpoczął prześladowania Żydów.
Jak Żydzi świętują Purim:
Stałym obyczajem związanym z tym świętem jest dawanie jałmużny ubogim oraz obdarowywanie przyjaciół i sąsiadów drobnymi prezentami, zazwyczaj są to słodycze, owoce lub wino. Prezenty lub jałmużna powinny być dwukrotnie wyższe niż zwykle. Po nabożeństwie rozpoczynają się przyjęcia, spotkania przyjaciół, w trakcie których spożywa się świąteczne potrawy i przebiera w rozmaite stroje, np. z komiksów, filmów, czy Biblii.Najpopularniejsze są oczywiście Hamentasze, ale je się też specjalną purimową chałkę, kreplach, czyli żydowskie pierożki nadziewane mięsem i różne dania z fasolą np. zupę fasolową, co przypomina o tym, że Estera nie zjadłaby na dworze Achaszwerosza nic, co nie byłoby koszerne, więc jadła głównie groszek i fasolę.
Oprócz wszelkich świątecznych dań i przysmaków podaje się też alkohol. Tradycja wręcz nakazuje obfite świętowanie: trzeba upić się tak, żeby nie móc odróżnić imienia wielkiego wroga Żydów Hamana od imienia wybawiciela Mordechaja.
- A Ty, jakie znasz najradośniejsze święta w roku?
- Co wtedy robicie? Czy przygotowuje się specjalne potrawy?
- Jakie są zwyczaje?
Symbolika:
Literze hebrajskiej פ (Pe) odpowiada cyfra 80.
Znaczenie symboliczne: usta, słowo, mówić.
Wybierz kartę z literą z Elementarza HaKoach

ע – Ajin
Ajin ע jak Ajin Hara, czyli Złe oko (עין הרע)
W moc złego spojrzenia wierzą ludzie z różnych kultur. Od Europy po Amerykę.
W judaizmie Złe Oko jest ludzkim spojrzeniem, które uważa się za szkodliwe dla kogoś lub czegoś. Może sprowadzać cierpienie i nieszczęście, jak ubóstwo, choroba czy nawet śmierć. Według kabały nie można bagatelizować żadnych negatywnych wpływów.
Aby odpędzić zły urok, zawiązuje się na nadgarstku czerwoną nitkę (w wielu kulturach) – to taki talizman. Jeśli pojedziesz do Jerozolimy, to na pewno spotkasz kogoś, kto będzie chciał zawiązać ci taką nitkę na ręce.
- A czy Ty wierzysz w talizmany, czy nie?
- Jakie znasz przesądy?
Symbolika:
Literze hebrajskiej ע (Ajin) odpowiada cyfra 60.
Znaczenie symboliczne: kolumna, podpora, ufać.
Wybierz kartę z literą z Elementarza HaKoach
